7/23/2010

Round 9: RED BULL U.S. GRAND PRIX

Laguna Seca

Circuit info:

Pole positon: right
Lenght: 3 610m
Width: 15m
Right corners: 4
Left corners: 7
Longest straight: 966m


Thusday press conf:






















Vale, Dani, I won't mention his name on this sacred place, Nicky and Ben.


In brief, some Vale's words:

When asked about his health condition after Sachsenring and for Laguna's race, Vale said that after last race he felt ok and hadn't extra problems with his shoulder and leg but that for this weekend he still has to wait and see to understand how Laguna will affect his leg due to all the up and downs. He mentioned the corkscrew because it requires power on his right leg while cornering and changing direction and that if it's possible to ride as in Germany he'll be happy.
He enjoyed last race and was happy with his times and overtakes and was suprised with the result , in the way that it came (Stoner knows that better than us, ehehehehe).
Once again Vale was asked about his future and which colours he'd wear in 2011 and he answered laughing: "I said Brno and we are not in Brno, right".





Yamaha's special livery:
Vale's M1 has picutres of 500 fans to celebrate the lauch of FIAT 500 in USA.


And as I've said, 'the lucky me' on it (I'm the one that the red arrow is aiming):




FP1, FP2 and QP

Vale said that his shoulder is hurting a bit and that's the reason why he's having some problems while cornering (he said that it hurts when he needs to brake too hard and that's whey he thinks that Laguna is more difficult than Sachsenring). But he's happy and confident that he can make a good race and fight for the podium because the gap to front row is less than 0.1sec, although he said he could not reach #99 and #27 because they're too fast (lucky they that Vale isn't at 100%). He also said that they've improved the bike's setting and that his leg is ok and he's feeling better than yesterday and is able to run the whole race without pain.







Vale has a new helmet for race day:


It features the faces of his crew, family, friends and heros!

More to come after the race!


Go Vale, go!!!!!!! VR#46 and Team 46!!!

Gi ;)

Circuit onfo and pictures from: http://www.motograndprix.com/ and http://www.crash.net/

7/22/2010

Liverpool FC Preseason

Grasshoppers vs. Liverpool FC

Well, friendly match that ended 0 x 0. I can't say very much about the match because I haven't watched it (hope I don't miss the next one) but our third jersey is beautiful, althought I prefer the coloured version of the shield (as the one on Cavalieri's jersey).



Picture from: http://www.gettyimages.com/

PS: Lucas as our captain? Something hard to see... why not Aqua? Maybe because Lucas has more time played.

__________

Partido amistoso que acabó en 0 x 0. No puedo decir mucha cosa sobre el partido porque lo miré (espero non perder el próximo) pero la tercera camiseta es muy hermosa embora a mí me gusta más la versión con en escudo colorido (como en la camiseta de Cavalieri).

PS: Lucas como capitán? Porqué no Aqua? Talvez porque Lucas tiene más tiempo jugado.

_________

Jogo amistoso que acabou em 0 x 0. Não posso comentar muita coisa sobre a partida porque a perdi (espro que não perca a próxima), mas a nossa terceira camisa é muito bonita, embora eu a prefira com o escudo colorido (como na camisa do Cavalieri).

PS: Lucas de capitão? Porque não o Aqua? Sei lá, talvez porque ele tem mais tempo jogado com o time.

Gi ;)

7/21/2010

Laguna Seca????

Aaaaah, Laguna!


Awesome race in 2008, not so much in 2009 so what can we expect this season? It will be Vale's 2nd race after his nasty injury and he'll ride in a special livery: his bike will be dressed with 500 picutres of fans (and I'm a lucky one to be there!!!)...yeah, he won't sell a place in the podium for a low price - he won't sell it at all!
Go Vale, go!!!
PS: I think Stoner still has nightmares about that Sunday afternoon...
________
Carrera maravillosa en 2008, ni tanto en 2009 entoces o que podremos esperar esta temporada? Será la sigunda carrera de Vale desde su trágico accidente y el correrá con una pintura especial: su moto estará vestida con 500 fotos de fans (y yo soy una de las afortunadas!!!)... sí, Vale non venderá barato un lugar en el podio - non mismo!
Vamos Vale, vamos!
PS: Pienso que Stoner aún tiene pesadillas sobre aquella tarde de Domingo...
______
Corrida perfeita em 2008, nen tanto em 2009, porém como será essa temporada? Será a segunda corrida do Vale desdo o acidente feioso e ele correrá com uma pintura especial: as fotos de 500 fãs (aha, eu sou uma sortuda de estar lá!!)... então o Vale não venderá barato um lugar no podium - ele não o fará, não mesmo!!
Go Vale, go!!
PS: O Stoner ainda tem pesadelos com aquela corrida...
Gi ;)

Created! - Creado! - Criado!

I've been thinking of creating a blog for a while and now I've decided to do that! Hope I have some free time to keep it updated and that you, my friends, come here and help me with it!

_____
Hace un tiempo que yo pensaba en crear un blog y decidí por montarlo ahora. Espero tener algun tiempo libre para mantenerlo siempre actualizado y que ustedes, mis amigos, ayudenme a hacerlo!

______
Já faz um tempo que pensava em montar um blog e decidi fazer-lo agora. Só espero tem um tempo livre sufuciente para mantê-lo atualizado e que vocês, meus amigos, me ajudem com isso!

Gi ;)